Ar smaoinigh tú riamh cá as a dtagann cornrows agus locs? Cén fáth go bhfuil braids éagsúla ann? Cad a chiallaíonn siad? Agus cén fáth a ndéanann mná dubha na stíleanna gruaige seo a charraigiú ar fud an domhain? Is féidir le gruaig d’aitheantas, fréamhacha, cultúr agus saoirse a léiriú. Má tá tú compordach i do chraiceann inniu, bí dána agus caith do choirníní le do cheann ard.  Léigh ar aghaidh chun a fháil amach conas atá i bhfad níos mó i gceist leis na braids, an casadh agus an mataí seo ná stíl gruaige amháin. Sa ghruaig atá fite fuaite ina chéile tá stair, cultúr, maireachtáil, agus áilleacht a tugadh anuas go minic ó ghlúin go glúin. Bhí coirníní forleithne i gcultúr na hAfraice i bhfad roimh thrádáil na sclábhaithe, ach is í an ré seo a thug go dtí na Stáit Aontaithe í. Cé nár glacadh i gcónaí le cornrows i Meiriceá, sa lá atá inniu ann feictear iad mar léiriú ar fhéin-ghrá Dubh agus ar fhéin-ghlacadh agus fiú amháin tá tóir orthu ar an scáileán mór agus beag.
 
 ¿Alguna vez te has preguntado de dónde vienen las trenzas africanas y las rastas? ¿Por qué hay diferentes trenzas? ¿Qué suntasan? ¿Y por qué las mujeres negras llevan estos peinados en todo el mundo? Sigue leyendo para descubrir cómo estas trenzas, retorcimientos y enredados son mucho más que un simple peinado. En el cabello entrelazado está la historia, la cultura, la supervivencia y la belleza que a menudo se ha transmitido de generación en generación. Las trenzas africanas prevalecían en la cultura africana mucho antes de la trata de esclavos, pero es esta época la que las trajo a los Estados Unidos. Si bien las trenzas africanas no siempre han sido aceptadas en América, hoy en día se ven como una expresión del amor propio y la autoaceptación de los negros, e incluso se están haciendo populares en la pantalla grande y en la chica.El cabello puede Representar tu identidad, raíces, cultura y libertad. Si el día de hoy te sientes a gusto en tu piel, sé audaz y lleva tus trenzas africanas con la frente en alto.